Skip to main content Skip to page footer

EVIATAR/SAID + RISING

OFF EUROPA 2019: MAPPING ISRAEL SHIRA EVIATAR

Double Bill - zwei Stücke an einem Abend!

EVIATAR/SAID
Gemeinsam mit dem Tänzer Evyatar Said erforschte die Choreographin Shira Eviatar Tänze und Rituale jemenitischer Kultur. Entkernt und in ihre Bestandteile zerlegt, offenbaren diese ein beeindruckend vielfältiges Bewegungsvokabular. Neu zusammengesetzt wachsen sie zu einer überraschenden, einzigartigen Variante von zeitgenössischem Tanz. Fremd anmutend und doch assoziativ, voller Würde und von bewegender Ernsthaftigkeit.
Keine Sprachbarriere. Dauer etwa 35 Minuten. Deutsche Erstaufführung.

RISING
Obwohl es auf Israels Bühnen immer insbesondere Tänzerinnen mit diesem kulturellen Hintergrund gab, blieben die Identitäten von aus dem Orient eingewanderten Juden in Israels Gesellschaft und Kunst weit gehend verborgen und unerforscht. Nach langen Jahren des „Nation-Buildings“, wo es den Einwanderern vor allem darum ging, überhaupt dazu zugehören - und/oder ihre Herkunft im Zweifel eher zu verbergen, besinnt sich eine junge Generation von Künstlerinnen und Künstlern vehement auf diese Wurzeln.
Keine Sprachbarriere. Dauer etwa 30 Minuten.
www.shiraeviatar.com

Im Anschluss an die Aufführung von RISING in Leipzig spricht die Radiojournalistin Grit Friedrich mit der Choreographin und Tänzerin Shira Eviatar und mit Ruby Edelmann, Co-Gründer und künstlerischer Leiter des Machol Shalem Dance Houses in Jerusalem. Das Gespräch wird auf Englisch geführt. The conversation will be held in English.


EVIATAR/SAID
Erarbeitet in einem Residenzprogramm am Kelim Choreography Center in Tel Aviv, bei Tights - Alliance of Dance and Thought + an der SEAD in Österreich. Unterstützt von Mifal Hapais, the Israel State Lottery.
 

RISING
Unterstützt von Yasmeen Godder Studio, Kelim Choreography Center und The Yehoshua Rabinovich Foundation for the Arts, Tel Aviv.

  • Rollstuhlgerecht

EVIATAR/SAID
CO-AUTOR + PERFORMANCE Evyatar Said 
CHOREOGRAPHIE Shira Eviatar 
KÜNSTLERISCHE DIREKTION Yasmeen Godder 

RISING
TANZ Shira Eviatar, Anat Amrani 
CHOREOGRAFIE 
Shira Eviatar 
MUSIK
 Aharon Amram, Sfataim 
TANZINSTRUKTION Jemen Evyatar Said 
PROBENDIREKTION May Zarhy 
FOTOS Tamar Lamm

Impressionen

Zugänglichkeit

  • Rollstuhlgerecht

Vergangene Termine

22.05.2019
Mittwoch, 20:00 Uhr
LOFFT – DAS THEATER, Saal