DANCE TRANSIT
PRAHA.LEIPZIG.DRESDEN
- DANCE TRANSIT
2015 verbinden sich HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste Dresden, LOFFT - Das Theater Leipzig und das Theater Ponec zusammen mit dem Theater Archa Prag zu einem in allen drei Städten stattfindenden Tanzfestival. DANCE TRANSIT startet in der tschechischen Hauptstadt am 08. Februar und läuft bis zum 12. Februar. In Leipzig findet das Festival am 28. Februar statt und endet in HELLERAU mit Performances vom 27. Februar bis 06. März. Am 28. Februar zeigen wir Ihnen im LOFFT einen DOUBLE BILL, also zwei Stücke an einem Abend zum Preis von nur 15/10 Euro.
TEREZA ONDROVÁ + PETER ŠAVEL (PRAG)
BOYS WHO WANT TO PLAY WITH DOLLS
Von klein auf lernen wir durch die Gesellschaft Geschlechterrollen. Rosa ist für Mädchen, Autos für Jungs, Mädchen spielen mit Puppen und Jungs weinen nicht. Gender ist aber vielmehr ein gesellschaftliches als ein biologisches Phänomen. Was es bedeutet, männlich oder weiblich zu sein, ist Ergebnis gesellschaftlichen Einflusses, individueller Entscheidungen, der Erziehung und der Sozialisation. Ein humorvolles Tanztheaterstück über den „kleinen Unterschied“.
ANNA TILL/JOHANNA ROGGAN (DRESDEN)
ICH UND DU IST NICHT GLEICH WIR
Zwei Tänzerinnen treten über ihre verschiedenartigen Tanzstile in Kontakt miteinander und begeben sich auf die Suche nach Unterschieden und Überschneidungen – nach einer gemeinsamen, neuen Bewegungssprache. Wo sind Überschneidungen möglich? Wann ist Abgrenzung notwendig?
Zu wie viel Angleichung sind sie fähig? In ihrer Verschiedenheit lassen sie einen gemeinsamen, dritten Körper entstehen, der Raum für Eigenarten lässt. Johanna Roggan und Anna Till begegnen sich in einem choreografischen Experiment.
BOYS WHO WANT TO PLAY WITH DOLLS
Produziert von Karolína Hejnová - ALT@RT o.s., unterstützt von Prague City Hall, ALT@RT o.s.
ICH UND DU IST NICHT GLEICH WIR
Produziert im Rahmen von LINIE08 2013 - ein Projekt von TanzNetzDresden und HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste Dresden in Kooperation mit der Projektschmiede gGmbH.
BOYS WHO WANT TO PLAY WITH DOLLS
KONZEPT+CHOREOGRAFIE+TANZ Tereza Ondrová, Peter Šavel
LICHT DESIGN Jiří Hajdyla. Produziert von Karolína Hejnová
ICH UND DU IST NICHT GLEICH WIR
CHOREOGRAFIE+TANZ Johanna Roggan, Anna Till
MUSIK Daniel Williams
VIDEO Johannes Petzold, Christian Hauboldt.