Skip to main content Skip to page footer

WERKSTATT: BARTNELKEN [HOW DID I GET HERE IF ALL MY ANCESTORS WERE GAY?]

FIO SIERWALD (LEIPZIG)

An autofictional quest for traces of queer family history – buried, slumbering, retold, invented. Who is hiding in the gaps of the family tree?

The family tree renders many things invisible. The focus is on reproduction, marriage and biological descent. Does that tell the whole story? Even when people in heterosexual relationships have had children, they do not necessarily fit within cis-hetero norms. And who is entirely omitted from the family tree? Are queer experiences, identities and connections passed on and carried forward? And how much has been lost?

Time to mess up the straight lines. The performer explores their own family history, placing queerness at the centre. Both across the generations with whom exchange is still possible, and beyond. In doing so, the performer traces not only lines that can be verified, but also those imagined and dreamt of.

The narratives, persons and emotions that emerge are embodied – they are given space to reveal themselves and find expression through the performer’s body. One body, and within it many bodies, rebelling against silence, repression, internalised queerphobia and normalisation. They feel the full force of all these mechanisms, but also the solidarity, power and strength of counter-narratives.

From 12 years.

In German.

Content note: The subjects of anti-queer sentiment and depression are explored. Contains partial nudity.


A production by Fio Sierwald in collaboration with Werkstattmacher e. V. und LOFFT – DAS THEATER. Supported by the City of Leipzig – Cultural Office. With the support of 4fT – Tanzplattform Leipzig.

  • Wheelchair Accessible
  • Content note

CONCEPT + CHOREOGRAPHY + PERFORMANCE Fio Sierwald
VOICES INTERVIEWED Samu Richter, Eva Richter, Wolfgang Sierwald, Ursula Ballin
DRAMATURGICAL ASSISTANCE Sappho Mylog
COSTUME Gallanegra
PHOTOGRAPHY Harriet Meyer
WERKSTATTMACHER*IN Liv Wolf
VISUAL Fio Richter, personal archive

Dates

17.11.2026
Tuesday, 20:00
LOFFT – DAS THEATER, Studio
18.11.2026
Wednesday, 20:00
LOFFT – DAS THEATER, Studio
19.11.2026
Thursday, 20:00
LOFFT – DAS THEATER, Studio

Prices

  • Regular: 10,— €
  • Reduced: 7,— €
  • Leipzig-Pass: 5,— €
  • Soli-Price: 15,— €

Accessibility

  • Wheelchair Accessible
  • Content note