Social
RSS facebook youtube
Förderer
Logo Stadt Leipzig - Kulturamt Logo Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
Sponsoren
Logo culturtraeer GmbH
Partner
Logo Kreatives Leipzig
Archiv
OFF EUROPA 2011 UNIVERS SHQIPTAR
Albanien/ Kosovo/ Diaspora

Die zwanzigste Ausgabe des Festivals macht vom 17. - 24. September die in Mitteleuropa üblicherweise wenig beachteten Länder Albanien und Kosovo zum Objekt intensiver Recherchen.

„Es ist besser, vom eigenen Mann geschlagen zu werden, als von einem Fremden geküsst“ (Albanisches Sprichwort) „OFF EUROPA war nie an Ausnahmezuständen interessiert, sondern immer an Einfühlung in Alltag und Normalität. Genau deshalb haben wir selten Inszenierungen eingeladen, die von klugen Managern für das Ausland konzipiert wurden. Aufmerksamkeit und Normalität! Das ist es, was wir Ländern wie Albanien und dem Kosovo – und deren zeitgenössischem Theater – am Dringendsten wünschen.“ (Knut Geißler, künstlerischer Leiter Off Europa) Das Festival OFF EUROPA, 1992 unter den Namen MANÖVER in Leipzig gegründet, widmet sich Ländern und Regionen an der Grenze unserer europäischen Vorstellungswelt. Über die Jahre wurden Theatersituationen in Rumänien, den baltischen Staaten, in Georgien und in verschiedenen Nachfolgestaaten des ehemaligen Jugoslawien beleuchtet. Die zwanzigste Ausgabe des Festivals macht die in Mitteleuropa üblicherweise wenig beachteten Länder Albanien und Kosovo zum Objekt intensiver Recherchen. Das LOFFT ist erneut Gastgeber und Partner von OFF Europa. Im LOFFT ist ein Querschnitt aktueller Theaterarbeiten aus dem albanischen Universum hautnah zu erleben. Einmal sogar als Open Air auf der KAOS-Seebühne. Filme und Konzerte, Vorträge und Diskussionen ergänzen das Hauptprogramm. OFF Europa wird organisiert in Partnerschaft mit den Hauptspielstätten LOFFT.Leipzig und Societastheater Dresden. Gefördert und unterstützt von Stadt Leipzig – Kulturamt, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Landeshauptstadt Dresden – Amt für Kultur und Denkmalschutz und Goethe Institut. www.offeuropa.de